Buttercup Sunny Dan Tawa Sardonik

2024 Pengarang: Gavin MacAdam | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 13:43

Apabila anda mendengar perkataan "buttercup", seseorang mengingatkan sebuah lagu Soviet yang dibawakan oleh penyanyi hebat Olga Voronets, di mana gadis-gadis tidak disarankan untuk menyukai "cantik", kerana cinta mereka "berubah-ubah", dan oleh itu "buttercups" layu dari empati. Gambaran sensitif "buttercups" dikaitkan dengan bunga yang sangat halus yang dapat mengambil bahagian dari rasa sakit dan perasaan manusia. Tetapi apakah tanaman, yang menerima nama "Buttercups" dari ahli botani, sangat lembut dan mudah diterima?

Genus tumbuh-tumbuhan banyak, yang menerima nama Latin "Ranunculus", yang dalam terjemahannya ke dalam bahasa Rusia terdengar seperti "Frog". Tumbuhan genus menerima nama ini bukan untuk kemiripan luaran mereka dengan katak hijau, tetapi untuk kecenderungan mereka untuk mendekati badan air, atau bahkan secara langsung dalam buburan rawa, seperti yang dilakukan oleh amfibi belakang.

Di Rusia, ramuan ladang dengan bunga kuning, jusnya yang beracun, iaitu "sengit" untuk ternakan, disebut "Buttercup". Akhiran dan akhiran yang ditambahkan pada kata "garang" sepertinya melembutkan "pelupusan beracun" tanaman, memberi penghormatan tertentu kepada kelekaan luaran tanaman. Oleh kerana puisi-puisi itu ditulis oleh orang, sebagai peraturan, jauh dari masalah peternakan, Buttercup perlahan-lahan berubah menjadi simbol "kelembutan" dan "kepekaan". Dan bagi penduduk bandar yang gembira dengan bunga apa pun, Buttercups adalah inspirasi kreatif yang sebenar. Contohnya, Natalia Krandievskaya-Tolstaya (1888-21-01 - 1963-17-09) menulis:

Di sepanjang jalan - di sepanjang alur kering

Bunga tidak ke kampung atau ke bandar.

Di sebelah rumput dara

Lampu buta malam.

"Buta ayam" telah lama disebut pelbagai buttercup di Rusia, yang memiliki nama Latin - "Ranunculus acris". Epitet Latin "acris" bermaksud dalam bahasa Rusia - "tajam", "kaustik". Oleh itu, nama Rusia terdengar seperti "Buttercup kaustic".

"Rabun malam" terkenal kepada pelajar sekolah Soviet. Dia tumbuh di mana-mana, dan oleh itu adalah salah satu pemohon yang sedia ada untuk pembuatan herbarium musim panas untuk botani. Nama kilang yang terkenal itu agak membimbangkan dan menakutkan, tetapi saya tidak ingat kes "jenayah" dari berkomunikasi dengan tanaman kaustik. Mengenai daun yang diukir dan kelopak bunga berkilat berwarna kuning terang dari tanaman, mereka kekal dalam ingatan seumur hidup.

Penyembuh tradisional menggunakan getah kaustik tumbuhan untuk merawat sejumlah penyakit manusia, dan tukang kebun telah mengembangkan bentuk terry dari Caustic Buttercup dan berjaya menghiasi tempat tidur bunga mereka dengan bunga lima kelopak besar berwarna kuning cerah.

Terdapat satu wakil genus Buttercup, yang semestinya perlu ditakuti. Ini adalah "Ranunculus sceleratus". Penterjemah Google ke dalam julukan khusus latin "sceleratus" memberi saya perkataan Rusia "hooligan". Nampaknya, ini adalah semacam tafsiran moden dari perkataan Latin. Dalam literatur, tanaman itu disebut lebih sederhana dan lebih mudah difahami - "Buttercup Poisonous", menekankan ketoksikan berbahaya bukan hanya untuk lembu dan domba, tetapi juga untuk manusia.

Daun tangkai daunnya tidak memiliki keanggunan dan daya tarik, tetapi bunganya lebih rendah dari pada bunga jenis Buttercups yang lain, walaupun mereka memiliki bilangan tradisional (lima) kelopak kuning keemasan.

Untuk tempat kediamannya, Poisonous Buttercup memilih tempat berlumpur dan berlumpur, di mana sejak dahulu lagi banyak roh jahat dijumpai, tetapi ia juga dapat dijumpai di tebing pelbagai takungan, serta di lereng parit basah.

Bahan beracun dari Poisonous Buttercup, masuk ke dalam tubuh manusia, menyebabkan kejang otot yang tidak disengajakan, memberi kesan bahawa seseorang sedang tertawa pada saat kematiannya. Orang Yunani kuno memanggil tawa itu sebagai "tawa sardonik". Sejak zaman legenda itu, "tawa sardonik" disebut sebagai tawa pengorbanan, penolakan, kehilangan. Hari ini, penggunaan ungkapan ini sedikit berkembang, menyerap ketawa, jahat atau kejam.

Ini bukan fakta lucu yang berkaitan dengan beberapa spesies tumbuhan genus Buttercups. Spesies yang tersenarai tidak boleh disebut lemah lembut dan peka terhadap kesedihan orang lain, walaupun mereka menimbulkan ketawa pada mangsa mereka.

Tumbuhan genus Buttercups lebih suka tinggal di tanah sederhana di Hemisfera Utara. Namun, saya bertemu dengan lelaki tampan di pulau Phangan Thailand:

Jelas semacam Buttercup, apa pendapat anda?

Sebagai justifikasi Buttercups, kita dapat mengatakan bahawa, pada prinsipnya, kata "Buttercups" dapat disebut banyak tanaman, yang disatukan oleh ahli botani dalam keluarga Buttercup. Antaranya kita akan bertemu dengan Bather yang menawan; Aquilegia pelbagai warna (atau DAS); Adonis dan Anemone yang indah; Clematis, yang semakin popular di kalangan tukang kebun; dan banyak tanaman lain.